Nicolás

Nicolás proviene del griego «Nikólaos» (Νικόλαος), compuesto por «níkē» (victoria) y «laós» (pueblo), con el significado conjunto de «victorioso entre el pueblo» o «el que lleva la victoria al pueblo». Es uno de los nombres griegos de mayor trayectoria en Occidente, adoptado tanto por la tradición latina como por la eslava, que conserva la forma Nikolái.

El gran impulso histórico del nombre lo dio san Nicolás de Mira (actual Turquía), obispo del siglo IV conocido por su generosidad legendaria: se cuenta que arrojaba bolsas de oro por las ventanas de familias pobres, y que salvó a tres niñas de la esclavitud. Con el tiempo, su figura se fusionó con tradiciones germánicas y nórdicas hasta convertirse en la base del personaje de Papá Noel (Santa Claus). La devoción a san Nicolás se extendió por toda Europa medieval y llegó a América con los colonizadores.

En el mundo hispanohablante Nicolás es un nombre de uso continuo desde la Colonia. En la República Dominicana y el resto del Caribe mantiene plena vigencia, con los afectuosos apodos Nico y Nicolasito para los más pequeños. Su carácter clásico y su sonoridad robusta lo mantienen entre los nombres masculinos más elegidos de las últimas décadas.