Mila

Mila tiene su origen principal en las lenguas eslavas, donde es un hipocorístico de nombres que contienen la raíz «mil-» o «mila», que significa «querida», «graciosa» o «amable». Esta raíz aparece en nombres como Milena, Miloslava, Ludmila o Miroslava, muy frecuentes en los países de Europa del Este (Serbia, Croacia, Rusia, Polonia, Bulgaria). Como nombre autónomo, Mila fue ganando independencia a lo largo del siglo XX en el mundo eslavo y luego se extendió hacia el sur y el oeste de Europa.

En América Latina, Mila llegó tarde pero con fuerza. A diferencia de Mía, que tiene raíces en el uso hispanohablante, Mila es percibida como un nombre de sabor europeo del este, exótico y a la vez sencillo. En Argentina y Uruguay —países con fuerte inmigración eslava— tiene cierta tradición. En la República Dominicana y en el Caribe, su uso es más reciente y se inscribe en la tendencia general hacia nombres cortos, suaves y de sonoridad internacional que caracterizan las elecciones onomásticas de las últimas décadas.