Iris

Iris proviene directamente del griego «Íris» (Ἶρις), nombre de la diosa mensajera del Olimpo en la mitología griega. Iris era la personificación del arcoíris, y su nombre deriva de «eiris» o de una raíz relacionada con el color y el brillo. Como diosa, era el puente entre el mundo de los dioses y el de los humanos, viajando a la velocidad del viento para llevar los mensajes de Zeus y Hera. El arcoíris era literalmente la estela visible de su paso por el cielo.

En botánica, «iris» designa al género de plantas con flores de gran variedad cromática (lirios), nombre también tomado de la diosa griega por la riqueza de colores de sus pétalos. En anatomía, el iris es la membrana coloreada del ojo humano, denominada así por los médicos griegos por su variedad de tonalidades. Este triple significado —diosa, flor, parte del ojo— convierte al nombre en uno de los más ricos en referencias del mundo clásico.

En el mundo hispano, Iris es un nombre de uso moderado pero constante, apreciado por su brevedad y su luminosidad semántica. Ha ganado popularidad en años recientes, especialmente en Argentina, México y España, en parte por la tendencia hacia nombres cortos con significado mitológico. También se usa mucho como nombre para bebés nacidos después de una pérdida gestacional (bebé arcoíris).